与此同时，话剧《人间正道是沧桑》对体量巨大的电视剧内容进行了雷厉风行的精简，并改因为东江扮演的董建昌承当故事的首要视角。在翻涌的年代浪潮中，曾黎扮演的杨立华、黄品沅扮演的范希亮、刘旭扮演的瞿恩等人物不行阻挠地奔向各自的路途与结局，令人唏嘘沉思。不过稍有惋惜的是，剧中的部分女人人物略显单薄，如作为杨家长女的杨立华早早投身大革新的潮流，但剧中对她作为国民党内的民主派人士发挥的效果描写较少。